bc why not?

스포有

이 책의 1페이지에서 ‘작가 생애’까지 도달하는 데 사실상 일주일이 걸렸다. 민음사 전집의 내지 디자인을 생각하면 상당히 빠르게 읽었다고 생각한다. 방드르디와 크루소의 이야기가 끝을 향해갈수록 나는 불안해졌고, 결말을 보기 싫지만 진창에서 걸음을 내딛듯 페이지를 넘겼다. 정말 오랜만에 나온, 재밌는 책을 읽을 때만 나오는 반응이다. 특히 근 몇 년간 읽던 ...

오역, 의역 있음

명일방주 OST : 테레시아 (마왕, 시빌라이트 에테르나) 테마곡 : 塞壬唱片-MSR · Adam Gubman · Casey Lee Williams - Echoism Echoing reality 현실이 공명하네요 Are your memories of me? 당신의 기억에 제가 있나요? Floating through a state, 의식의 수면(水面)에서 h...

나는 지금 앉아서 소설을 쓰려 한다. 내가 좋아하는 고요한 환경은 찾을 수 없었어도, 조금 큰 백색소음 정도로 여기고 참을 수 있는 곳으로 왔다. 무난한 글쓰기 시간의 과제라든가 그런 의무는 절대 아니지만, 정신력을 이렇게 잡아먹는 것을 보아 그 정도의 일로 여기고 있음이 틀림없다. 아무리 외부의 정보를 일러 줘도 말을 안 듣는 야속한 신경계이다. 신호가 ...

오역, 의역 많음

Come on guy, I promise everything will be alright, be okay 정신 차려, 다 잘될 거니까, 괜찮을 거니까 Your eyes are tired but keep 'em open 눈이 피곤해도 뜨고 있어, 'Cause you wouldn't want to miss a thing 혹시라도 놓칠 게 있을라 (Come on...

nochevieja

거리에 트리와 방울이 줄지어 늘어서고, 달콤한 향을 실은 김이 피어오르는 즐거운 연말입니다. 모두들 이룰 것 다 이루고, 품은 말 다 뱉고, 하고 싶었던 것도 다 한 일 년이 되었기를! …이라면 다들 즐거워할 이유가 없겠지요. 더 이상 할 것이 없으니 오히려 슬퍼해야 하는 것이 맞습니다. 도박판의 패배자들과 노인네들이 항상 한탄하듯, 죽는 것밖에 더 남겠습...

24 일상물이었던 것

안락의자는 세상에서 가장 편안한 자리였지만, 30분째 가만히 앉아 있으면 지루해지기 마련이었다. 스메르쟈코프는 눈발이 흩날리는 창밖을 내다보려다 포기하고 원점으로 돌아왔다. 그는 아직 눈을 만져본 적 없었지만, 창틀 너머에 쌓인 흰 뭉치를 보아 올해는 습설과 함께하는 온난한 겨울이 될 것 같았다– 물론 절대 변덕을 부리지 않을 것이라는 말은 아니다. 며칠째...